música que me da por escuchar: It hurts

Debe ser que por epocas del  año me da por escuchar una cosa u otra de música. Hasta hace poco escuchaba a las 2NE1, más concretamente la canción de It Hurts. La verdad es que es de las pocas que me gusta xD es una balada chula.

Letra en castellano =)

Tu, usas los zapatos que te dí y caminas por la calles junto a ella
Como si no pasara nada, la besas
Te hechas la colonia que yo te dí y la abrazas
Probablemente repetirás esas promesas que me hiciste, con ella.

Parece que ya se nos hizo tarde
Tu amor se ha acabado
Por favor, por lo menos no digas nada
Realmente nos amabamos, ¿No puede volver a ser todo igual?

Esta noche, yo soy la única de nosotros que esta sufriendo

¿Has cambiado?
¿No significo algo más en tu corazón ahora?
Cuando pienso en tí
Me hace daño, daño, mucho daño.

Ves mis lágrimas como si no pasara nada
Continuas hablando tranquilamente, otra vez

Me hablas cruelmente y me dices que no podrías negarlo
Que no tienes ningún remordimiento y que esto no te afecta

¿Es muy tarde para volver a empezar? ¿Acaso nuestro amor se acabó?
Si esta es una mentira, por favor dime que no lo es
Puedo ser una mejor chica ahora, creí que nunca más nos volveriamos a ver

Esta noche soy la única que sufre

¿Has cambiado?
¿No significo algo más en tu corazón ahora?
Cuando, pienso en tí
Me hace daño, daño, mucho daño.

Ya no eres el mismo de antes

Porque al “tú de antes” al que yo amaba
Y el “tú de ahora” son tan diferentes

¿Estas conmovido?
Sólo me puse de pie y lloré
Viéndote desaparecer a la distancia

No hay forma, no puedo aceptar
Que ya no eres más mi chico

¿Cambiaste?
¿No puedes volver?
¿Realmente cambiaste?
¿No puedes volver?

¿Cambiaste?
¿No puedes volver?
¿Realmente cambiaste?
¿No puedes volver?

Oh, ¿Es este el final?
¿No significo algo más en tu corazón ahora?
Cuando pienso en tí

Me hace daño, daño, mucho daño.

Me hace daño, me hace daño.

Ahora más bien me ha dado por las canciones de Nana starring Mika Nakashima, la canción de este año 2011 era Glamorous sky xDD ya veremos cual es la del año que viene (que ya queda poco por cierto...)