viernes, 8 de noviembre de 2024

libro vs adaptación (3) Coraline

Estoy bastante segura de que la primera vez que oí sobre Coraline fue por la película y a raíz de lo mucho que me gustó me decidí a leer el libro, primero en inglés ya que me lo compré en el aeropuerto de Birmingham donde tuve que esperar como 9 horas y ya tiempo después lo saqué de la biblioteca para leerlo en castellano. 

Coraline es una novela que Neil Gaiman empezó a escribir en 1990 para su hija Holly pero que terminó en 2002 para su hija pequeña Maddy, que es cuando se publicó ganando varios premios.

Coraline Jones es una niña que se acaba de mudar a una gran casa dividida en departamentos, abajo viven las señoritas Spink y Forcible, retiradas ya del teatro y arriba el extraño señor Bob, quién dice tener un circo de ratones. Al lado queda un piso vacío, unido al de Coraline por una pequeña puerta que no lleva a ninguna parte. 
Coraline, aburrida porque sus padres están trabajando y porque no la dejan salir por culpa de la lluvia descubre esa puerta pero solo se encuentra una pared de ladrillo aunque esa misma noche oye extraños ruidos que la llevan hasta allí de nuevo.
El día siguiente ve a su vecino Bob, este le dice que tiene una advertencia de parte de los ratones 'no cruces la puerta Coraline' pero le resta importancia porque según él han dicho mal su nombre. Cuando pasa a ver a sus vecinas que conviven con muchos perros terrier. Le leen las hojas del té y le advierten sobre un peligro inminente, como protección le dan una piedra con un agujero en el centro.

Ya queda poco para que se acaben las vacaciones de verano y va la familia Jones a comprar la ropa para la escuela, su padre va a Londres y su madre a comprar comida, dejándo a Coraline sola en la casa. En ese momento decide cruzar la puerta por la que ahora hay un tunel que conecta ambos departamentos pero se sorprende al ver su misma casa allí con su madre. Pronto se da cuenta de que no es su madre ya que es mucho más blanca, alta y delgada, sus dedos son muy largos y lo más llamativo es que tiene botones por ojos. 
Después de darle comida a su 'hija' la invita a ver las ratas en su habitación por lo que ella sube y se encuentra con un circo de ratas dirigido por su vecino quién la mira de una forma extraña y hambrienta así que declina su ofrecimiento de seguirle y sale a explorar, encuentra el teatro de Spink y Forcible solo que en este mundo son jóvenes y el espectáculo no acaba nunca según le dice uno de los perros así que no tarda en irse. Cuando su otra madre le ofrece coserle botones en los ojos Coraline decide irse de allí y consigue volver a su casa por el túnel pero nota algo extraño allí.

Se alegra mucho cuando ve que la pared de ladrillo vuelve a tapar la puerta y sigue con su vida pero sus padres no vuelven a casa así que llama a la policía que no le hace ningún caso y entonces sabe que tiene que volver con la otra madre al ver a sus padres en el espejo del pasillo.
Allí la otra madre intenta convencerla de que sus verdaderos padres se han cansado de ella y simplemente se han ido pero Coraline sabe que no es así, pese a eso se va a dormir y al día siguiente se encuentra a su otro padre que le habla del mundo en el que están, donde la beldam crea todo lo que cree que le puede gustar a Coraline. Cansada de estar allí se enfrenta a su otra madre y esta la acaba encerrando tras el espejo donde conoce a tres niños encerrados allí, ahora no son más que sombras pero le advierten sobre la otra madre y le cuentan lo que les hizo a ellos.

Al día siguiente reta a la otra madre a un juego de explorar donde sabe que hará trampas pero no le queda otra opción para salir de allí. Coraline tiene que encontrar las almas de los tres niños y a sus padres, si lo consigue podrán irse todos y si no tendrá que quedarse allí y dejarse coser botones en los ojos. Así empieza su juego aunque la otra madre intenta engañarla mandándola a una habitación con trampilla en la que está el otro padre, ahora convertido en un monstruo, aunque no quiere hacerle daño a la niña no puede evitarlo y Coraline casi no sale de allí. 

Las almas las encuentra una en su caja de juguetes, otra en el monstruo que eran las señoritas Spink y Forcible y la última la tenían las ratas mientras que sus padres están atrapados en la bola de nieve en la repisa de la chimenea. El mundo va desapareciendo a medida que la otra madre se va enfadando al ir perdiendo el juego pero el interior de la casa permanece y ahora están Coraline y el gato contra ella, tienen que pasar sí o sí por la puerta solo que la beldam tiene la llave. Coraline decide engañarla para que abra la puerta y tirarle al gato encima como distracción y así irse. 
Cuando vuelve a casa sus padres actúan como si no hubieran desaparecido dos días y aunque todo ha acabado, la niña tiene un sueño que le advierte que no, que la mano derecha busca la llave así que Coraline tiene que volver a enfrentarse a la otra madre pero esta vez le tiende una trampa y la dirige al pozo que hay detrás de la casa donde consigue encerrarla.

He contado basicamente todo el libro para que se vea lo diferente que es con respecto a la película y debo decir que la película es bastante mejor que el libro... pero bueno, ahora entramos en eso. Debo decir que no me gusta como escribe Neil Gaiman, parece que simplemente te está contando lo que pasa como si fuera un telediario, sin emoción y todos los personajes son autómatas, no hay explicación de por qué hace nada nadie, simplemente pasa para que avance la trama.

Coraline o Los mundos de Coraline en España y Coraline y la puerta secreta en hispanoamérica es una película del año 2006 basada en el libro y producida por el estudio de animación Laika, siendo esta su primera película.

La familia Jones se muda a The Pink Palace, una casa dividida en departamentos en la otra punta del país. Coraline no está muy contenta por haber dejado a sus amigos en Michigan, además sus padres siempre están trabajando en el ordenador y no le hacen caso por lo que se aburre bastante. Explorando encuentra un círculo de setas y un chico de una edad parecida a la suya la asusta y le advierte que está justo encima del pozo por lo que sale de un salto. Desde allí se ve la casa y el chico tras presentarse como Wybie se va cuando le llama su abuela llevándose al gato que los seguía consigo. 
Cuando empieza a llover, Coraline se pone a explorar la casa con una muñeca igual a ella que ha aparecido en la puerta principal con una nota de Wybie. La muñeca desaparece momentaneamente dirigiendo a la niña al salón donde hay una pequeña puerta en una esquina, tras molestar mucho a su madre consigue que la abra pero es una decepción ver una pared de ladrillo detrás pero esa misma noche un ratón (que yo diría que es un jerbo) la conduce hasta allí pero esta vez hay un tunel tras la puerta que la lleva a conocer a su otra madre.
En esa casa le dan una gran cena para celebrar que Coraline está allí y le ofrecen quedarse pero la niña nota algo raro aunque acaba quedándose dormida allí pero al despertar está de nuevo en su cama.

Al día siguiente va a visitar a sus vecinas de abajo pero al ver el correo nota que le han dejado cosas de su vecino de arriba, un extraño señor que dice tener un circo de ratones. Habla un poco con él, aunque sigue llamándola Caroline en vez de Coraline. Cuando se separan le da un mensaje de los ratones 'do not go through the door' pero la deja extrañada ya que no hay más que una pared. Poco después visita a sus vecinas de abajo, Ms Spink y Ms Forcible que le ofrecen té y caramelos aunque estos se quedan pegados en el techo. Cuando le leen las hojas del té le advierten de un gran peligro que la amenaza. 
Cuando sale se encuentra de nuevo con Wybie en la niebla, hablan sobre la muñeca mini Coraline y el hecho de que su abuela nunca le ha dejado acercarse al Pink Palace ya que según ella su hermana desapareció en esa casa.

Por la noche un ratón vuelve a guiarla hasta la puerta y allí la otra madre la manda a buscar a su otro padre que está arreglando el jardín donde ha preparado una sopresa para la niña. Después de desayunar va junto con el otro Wybie quién no puede hablar, ya que la otra madre consideró que así le gustaría más, a ver a Mr. Bobinski y su circo de ratones pero al despertar está de nuevo en su casa que cada vez le parece más gris y aburrida.
Después de comprar los uniformes para la escuela y la decepción al no conseguir unos nuevos guantes Coraline se queda sola en casa, su padre ha ido a entregar el catálogo y su madre a comprar comida así que Coraline ve su oportunidad para ir a su otra casa. Después de buscar la llave que su madre había escondido, abre la puerta y se alegra al comprobar que sí hay un tunel y no una pared de ladrillos.

Pese a no encontrar más que una nota de su otra madre, al salir ve al gato pero no es el otro gato si no el mismo gato que hay en su mundo solo que ahora puede hablar. Le cuenta que la otra madre odia a los gatos e intenta mantenerlo fuera de ese mundo pero siempre encuentra diferentes entradas y le advierte a Coraline que no es ninguna otra madre ni nada parecido a una pero la niña no le hace caso y baja a ver el espectáculo de sus vecinas. 
Todos los asientos están ocupados por perros y allí ve a Wybie, ambos empiezan a ver la obra que da bastante vergüenza ajena hasta que ambas se quitan el disfraz de ancianas y vuelven a ser unas jóvenes acróbatas que incluyen a la niña en su show. Cuando salen sus otros padres le proponen coserle botones en los ojos ya que es la única forma en la que puede quedarse, ella queda horrorizada y se niega, se va a dormir con la esperanza de despertar en su cama pero no se da el caso. 

Asustada, habla con el otro padre pero no puede decirle nada útil aparte de que tiene prohibido hablar con ella si no está la otra madre por lo que sale dispuesta a andar hasta salir de allí. Caminando encuentra al gato pero se da cuenta de que el mundo se acaba enseguida, que allí solo existe la casa. Después de ver al gato matar a uno de los ratones del circo decide ir a través de la puerta para volver a casa pero allí encuentra a la otra madre que cada vez tiene un aspecto más de insecto, alta y blanca, con grandes manos. Discuten y enfadada mete a Coraline a una habitación a través de un espejo, allí encuentra a tres fantasmas que le cuentan como al ser infelices en sus vidas, dejaron que la beldam les cosiera botones en los ojos y murieron allí olvidados. El otro Wybie la saca de allí y la ayuda a escapar aunque él, como puso mala cara a la otra madre no es más que una sombra de lo que era y acaba desapareciendo.

Atraviesa el tunel deprisa y vuelve a casa pero se da cuenta de que sus padres no están allí, que la comida que compró su madre está podrida y que Wybie está en la puerta pidiendo la muñeca diciendo que era de la hermana de su abuela. Wybie piensa que Coraline está loca cuando lo mete en la casa buscando la muñeca explicando que así es como la beldam descubre que los niños son infelices, espiándolos a traves de ella. 
Sin saber bien que hacer visita a sus vecinas para contarles que sus padres han desaparecido y ellas le dan una piedra con un agujero en medio sin dar demasiadas explicaciones, solo que sirve para encontrar cosas perdidas o malas.
Se dispone a pasar la noche sola cuando el gato aparece y la lleva hasta el espejo del pasillo donde ve a sus padres muertos de frio pidiendo ayuda, entonces es cuando entiende que la otra madre los ha raptado. 

De vuelta en la otra casa reta a la otra madre a un juego de explorar: si encuentra a sus padres y las almas de los niños podrán irse todos pero si no lo consigue, la beldam podrá coserle botones en los ojos y se quedará allí para siempre.
Empieza el juego con la pista de que lo que busca está entre las maravillas que ha hecho para ella así que empieza por el jardín donde se enfrenta al otro padre que acaba dándole una de las almas. Seguidamente va al teatro, allí hay un gran caramelo con los restos de las señoritas Spink y Forcible que se han fusionado en una sola cosa, gracias a la piedra ve que dentro está otra de las almas y después de un pequeño susto la consigue. La tercera maravilla es el circo de ratones y también la más complicada, además el tiempo sigue pasando. 
Allí los ratones le juegan una mala pasada pero cuando lo da todo por perdido, el gato atrapa al ratón y consigue la tercera alma. El tiempo se para y todo lo que hay fuera de la casa empieza a desaparecer, las otras salidas ya no están abiertas y ambos tienen que entrar ya que ahora, la única salida es la puerta, lo malo es que la otra madre se ha tragado la llave.
Solo le queda encontrar a sus padres pero la otra madre destruye la piedra así que Coraline solo puede intentar engañarla. Sabiendo que no podrá resistirse a demostrarle lo equivocada que está, Coraline le dice que está tras la puerta así que la otra madre la abre, entonces Coraline descubre que están en el globo de nieve sobre la chimenea, lo esconde en su bolsa y le tira el gato a la cara que le arranca los botones. La sala se transforma en una telaraña y tanto la niña como el gato empiezan a escalar para salir de allí, consiguen llegar y cerrar la puerta con la ayuda de los niños fantasma pero una de las manos consigue salir hasta el mundo original. Aunque ha cerrado la puerta, la amenaza sigue allí mientras exista la llave. 

Los niños fantasma, ya liberados le dicen en un sueño que la beldam no se detendrá ahí y que intentará hacer algo para recuperar la llave así que, agobiada decide salir esa misma noche para lidiar con ese problema y echar la llave al pozo. Lo que no contaba era con la mano que intenta arrastrarla y con Wybie, a quién el gato ha avisado para ayudar. Ambos consiguen romper la mano formada por agujas y tirarla al pozo junto con la llave con una gran piedra. 
Al día siguiente invita a todos los vecinos a arreglar el jardín mientras toman limonada, así le cuenta toda la historia a la abuela de Wybie. Todo parece arreglado pero el gato muestra como aún quedan entradas a otros mundos allí.


Como ya he comentado un poco arriba, no me gusta como escribe Neil Gaiman y siento que la película tiene toda la vida y emociones que el libro no tiene. La historia como tal es buena y creo que el estudio hizo un gran trabajo dándole vida ya que el libro es muy plano y sinceramente, aburrido. No sé cómo serán otros trabajos del autor pero tanto Coraline como Stardust me parecieron muy aburridos para leer mientras que las películas me encantan.
Así que esta vez me quedo con la adaptación de lejos, le tengo mucho cariño a la película y con el tiempo se ha convertido en una de mis comfort movies.
Gracias por leer~~

lunes, 28 de octubre de 2024

todo lo que pasó en septiembre

Finales de agosto llegó con la noticia de que mi hermana tenía que hacer su estancia predoctoral en Alemania por lo que con muy poco tiempo para organizarse empezamos la búsqueda de posibles conocidos o amigos de amigos por allí para buscar alojamiento, alguien a quien recurrir en caso de cualquier problema... al final conseguimos varios contactos y alojamiento en tiempo récord así que bien pero fue algo estrés.

Además con la muerte de mi gatita estuve yendo a la ciudad, a ver el reestreno de Coraline y comprar regalos para mi madrina, cositas para mí que no necesitaba como una taza de Barbie... en fin, cosas. 
También medio rescaté a un vencejo ya que unos niños lo habían encontrado y bueno, los vencejos no pueden volar si caen al suelo, tienes que lanzarlos desde un lugar alto así que como vi que se les cayó al suelo un par de veces bajé a por él y aunque subí a mi terraza el bicho no quería volar y se me enganchó en la trenza así que lo tuve dos días en casa dándole de comer gusanos (con el asco que me dan) mientras encontraba a alguien que pudiera llevarlo al refugio de aves que hay cerca de la costa. Al final se lo llevó un chico, amigo de Jandi y me dijo que el vencejito voló así que espero que esté bien TnT me dio un disgusto tremendo cuando se lo llevó y llamé a Khal Drogo llorando pero hacía poco que había perdido a mi Perdita y el despedirme de otro animal me dolió mucho

Dejando las cosas tristes de lado, el primer fin de semana de septiembre teníamos una boda en Málaga así que fuimos mi hermana, Nirkhuz, otro amigo y yo para allá. Primero fuimos a Madrid y allí cambiar de estación y esperar a este amigo que venía de Alicante para ya ir todos juntos hasta el destino. El viaje estuvo bien ya que al principio al parar en Cuenca nos encontramos con un grupo bastante grande de gente mayor que también iban a Málaga y nos siguieron hasta Atocha aunque allí conseguimos perderlos, desayunamos por allí al sol ya que hacía bastante refior en comparación con Valencia y ya fuimos al otro tren donde me pasé dos horas hablando con el chico este. Nos hicimos muy amigos aunque recuerdo que estuve mucho tiempo quejándome de la gente rara que vino en agosto a mi pueblo a molestar.

Cuando llegamos allí nos recogió el novio al que llamaré K ya que no vive en la ciudad, comimos en un chino y nos fuimos a su casa donde conocimos a su gato, todos estuvimos con el gato haciéndole carantoñas como si no hubiera nada más y acabamos mi hermana y yo sentadas en el balcón con el gato ya que empezaron a llegar los demás (cuatro de Sevilla y otro chico que venía de las canarias). Entonces un grupo fue a la casa en la que íbamos a quedarnos para recoger las llaves, elegir habitaciones y dejar los trastos mientras los demás seguíamos en la casa con el gato. K quiso que fuéramos a un sitio a cenar todos juntos dónde hacía un calor atroz pero la comida estaba rica y ya nos fuimos. A uno de los chicos de Sevilla se le olvidaron sus gafas en el sitio y vino un repartidor a buscarnos por la calle... muy majo la verdad
Finalmente nos fuimos a la casa que estaba en la ladera de la montaña, recuerdo que me duché y me fui a dormir relativamente pronto, a mí me tocó litera de arriba ya que eran solo dos habitaciones con cama de matrimonio y litera y la otra con una cama extra. Al menos nuestro baño tenía puerta y no una cortina. Entiendo que la casa estaba más enfocada a familias pero aún así era super bonita, la decoración me encantó y las vistas estaban muy bien.

Al día siguiente era la boda a medio día más o menos así que desayunamos todos en el patio con las vistas de las montañas y empezaron los turnos de ducha y de arreglarse. Yo llevaba un vestido liso de tirantes verde de mi madre, sandalias y una mantilla blanca también de mi madre ya que no me gusta mucho ir de tirantes, también un bolsito de mano dorado. Al final casi llegamos tarde pero era lo esperado.


En el parking nos encontramos a K y una señora mayor que era la fotógrafa y empezó con las fotos de los amigos por si luego no daba tiempo, queríamos bajar para entrar al sitio pero la mujer se puso a hacer fotos en las escaleras y no había manera. Al final conseguimos bajar a la parte de atrás del restaurante que es donde se celebraba todo, habían decorado con sillas, flores y un toldo bonito y ahí estábamos todos pasando calor ya que aunque estaba todo nublado hacía mucha basca y acabamos las tres chicas del grupo sentadas en una mesa al lado de la piscina con los vestidos arremangados ya que todas íbamos de largo. Después de la firma y de tirar arroz empezó un momento eterno de hacer fotos de los novios y las familias, luego hicieron con los amigos y salgo horrible pero no sé sonreir con aparato. Todos teníamos calor, hambre y sed, se nos hizo eterno el momento hasta que nos dejaron entrar y ya encontramos nuestras mesas y empezó la comida. La verdad es que se estaba super bien dentro y los camareros y demás eran muy majos, los baños estaban limpios y en general estuvo bien, solo me agobié un par de veces en los que fui al baño pero una vez acabó la comida y dieron los detallitos salimos mi hermana y yo al patio y estuvimos paseando por ahí aunque empezó a llover pero no hacía frío
Mi hermana cogió el ramo y mientras seguía la barra libre nosotras íbamos y veníamos, la gracia fue cuando ya se acabó la fiesta, que como íbamos en dos coches, el conductor del otro coche (el chico que se olvidó sus gafas en el restaurante la primera noche) había bebido así que tuvimos que esperarnos en el bar de enfrente unas cuantas horas hasta que se le pasara un poco. Así que ahí estábamos todos tomando café, nosotras cola cao mientras pensábamos en como ayudar a un gatito callejero que vivía ahí al que llamé Vaquito porque era igual que mi Vaquita. La otra chica del grupo se lo quería llevar a Sevilla y su novio ya imaginaba que le iba a tocar pero escribí a la chica que se acababa de casar, ya que su hermana trabaja en la protectora de animales de la zona. Espero que Vaquito esté bien.
Empezó a llover mucho y estuvimos hablando un rato ya que yo no conocía a todo el grupo de amigos pero fue divertido. Finalmente, cuando llegamos nos mojamos, me duché y cenamos todos un poco en el salón, le hice una tirada de tarot al chico de las canarias que en verdad es vasco porque estaba teniendo un día muy caótico (por lo que entendí no sabía si mudarse de nuevo, empezar un trabajo seguro o si seguir su sueño), de hecho mientras esperábamos tomando el cola cao se puso a llorar por 15 minutos o así. En fin un drama. 

A la mañana siguiente, después de desayunar empezamos todos a recoger y la despedida tuvo que ser muy apresurada ya que llegábamos tarde a la estación para coger el tren pero lo logramos. Ahí tuvimos nuestro viaje hasta Madrid los cuatro y ya nos separamos en la estación. 
Volví al día siguiente a mi pueblo y mis gatos me habían echado de menos los pobres, estuve limpiando y ya el 11 fue nuestro cumpleaños. Mi hermana llegó a la hora de comer y nos dimos nuestros regalos que ya pondré en una entrada pronto~ decidimos irnos de paseo por una zona del río que no recordaba y nos atacó un bicho que no supimos identificar pero nos estuvo persiguiendo como mucho rato por una zona montañosa, no sé que narices pero no voy a volver a esa zona nunca más por si acaso... y después de los turnos de ducha cenamos y soplamos las velas. Los días siguientes pasaron tranquilos organizando maletas y cosas y vino Nirkhuz para darme mis regalos y para celebrar el cumpleaños de nuestro padre que fue el 15. 
Fue una semana tranquila pero sin parar y yo el 17 me fui para la ciudad para ir el 18 a Alemania con mi hermana

Voy a ahorrar lo del aeropuerto pero mi hermana estaba llorando como imaginaba, yo estaba bastante tranquila ya que no es la primera vez que cojo un avión y bueno, solo eran como 2 horas y algo para llegar al destino. Nos sentamos juntas y todo fue bien, ningún sobresalto y como me pasa siempre, me dio el sueño. 
Cuando llegamos a Colonia teníamos un par de instrucciones sobre cómo llegar a la casa así que pregunté dónde se cogía el autobús, nos dieron las indicaciones y salimos, una vez llegó le pagamos al conductor ya que también había una máquina dónde sacar billetes pero no la entendimos, y de ahí fuimos a la 'estación de autobuses' que pongo entre comillas porque era una calle y no un edificio como yo esperaba. De ahí pregunté dónde se cogía el autobús a nuestro destino y bueno, se ve que nos colamos pero el conductor que no hablaba inglés nos hizo un gesto molesto para que pasáramos dentro así que bueno, nos colamos sin querer. 
Llegamos sin problema, encontramos la casa y la señora nos recibió con su perrito que es adorable y le queremos mucho. Nos dió de comer y nos estuvo contando de todo un poco, no me acuerdo muy bien pero cuando llegó su hija nos fuimos todas a una cafetería mona que hay cerca de su casa. La hija que es de nuestra edad tiene dos niños pequeños y la nena es muy graciosa, pero bueno, cuando ya terminamos de comer paseamos por el rio Rin y ya volvimos a la casa para ducharnos y ser personas. 
Al día siguiente fuimos en busca de la universidad, nos costó un poco encontrarla pero se ve que está en obras y bueno, conocimos a un chico muy majo que también está haciendo su tesis allí, nos hizo un mini tour y ya nos fuimos buscando una tienda de souvenirs donde compré un par de tonterias. 
Después de comer nos fuimos al centro para que mi hermana se sacara una tarjetita para los autobuses, visitamos la basílica y un par de tiendas y ya a casa. Al día siguiente volvimos a la basílica y vimos una estatua de Beethoven en la plaza por lo que decidimos ir al día siguiente a ver la casa museo que hay
Por la mañana hicimos eso y me recordó un poco a una casa museo super bonita de Edimburgo y por la tarde nuestra ahora tía nos llevó de visita a dos pueblos para los que había que coger el tren con casas más típicas y la idea que tenemos de Alemania. Mi hermana se lo pasó bien con las ruinas de un castillo o torre, no sé que era eso, cenamos por ahí y llegamos bastante tarde a la casa.
Ese domingo visitamos Colonia donde pudimos ver la catedral, comimos comida típica y experimentamos de primera mano que los trenes no funcionan a su hora si no que pueden llegar 1 o 2 horas tarde o no pasar directamente. Estuvimos con un señor del pueblo de al lado al nuestro, su mujer y su hijo y nos llevaron a ver un tour como en 3D de la ciudad, estuvo bien y el que mejor se lo pasó fue el señor, que era todo gracioso. Después de eso y de lo muy mal que van los trenes allí llegamos a la casa y yo ya me preparé para irme al día siguiente. Por la mañana volvimos a la universidad donde pudo mi hermana conocer al profesor al que le recomendó su tutor y yo fui un poco para traducir por si algo no quedaba claro y por la tarde nuestra ahora prima nos llevó al aeropuerto y ya me volví a casa.





No me perdí aunque era de noche en la ciudad y supe llegar bien en metro, cenamos Nirkhuz y yo super tarde y al día siguiente le estuve haciendo mil fotos al gato para que lo viera mi hermana, me fui por la tarde a comprar ramen y cosas y en general fue un día tranquilo pero estaba muy cansada... y al día siguiente quedé con Nia por la mañana, que me dio mis regalos de cumple y estuvimos dando una vuelta y por la tarde yo tenía dentista al que llegué tarde porque no sé que pasó que entró al metro la guardia civil y fuimos algo lentos durante un rato. Sólo me hicieron una revisión pero se ve que todo va bien~ yo que pensaba que iba a estar dos días sin poder comer pero no, así que al día siguiente ya me volví a mi pueblo, cargada y cansada, cuando llegué mi casa estaba toda sucia porque no puedo dejar a mi padre solo así que mientras me hacía la comida me puse a limpiar. Tres días me costó dejarlo todo en orden... además cuando me tumbé mis gatos se tumbaron en mi cara casi, como 'por favor humana no te vayas', Vaquita me estuvo persiguiendo durante días y todos a dormir conmigo
Ese último domingo del mes se celebró el cumpleaños de mi hermano y de mi sobrinito, se hizo con un montón de la familia de mi cuñada y siempre nos dejan aparte así que estuve sentada al sol toda destemplada, la comida pasó sin más y al día siguiente me vino la regla. Así que estuve un par de días pocha toda cansada. 

Quedé con Jandi que estaba pasando unos días en la comarca y al tener que ir a comprar a mi pueblo pues nos vimos un rato y me dio los regalos de cumpleaños. Nos fuimos a pasear al río que está algo lejos del pueblo y mientras le contaba todo lo de la boda y Alemania para distraerla de sus dramas nos pararon dos grupos de personas preguntando por indicaciones y la verdad es que iban en la dirección contraria a donde querían ir y casi me supo mal decirles. 
En octubre siempre arreglamos los nichos de la familia y este año fui con mi vecina a hacerlo ya que no estaba mi hermana, fue raro elegir yo sola las flores y colocarlo todo pero bueno, quería tenerlo todo preparado para el aniversario de la muerte de nuestra madre pero estuvo casi imposible ir esa semana con el tiempo tan cambiante que tuvimos... al final lo conseguimos el viernes y quedó todo bastante bien, además no había gente y eso se agradece ya que no es que haya muchas escaleras o escobas...
Mi vecina estaba mala cuando fuimos así que a los dos días me puse yo mala, quería haber ido a la ciudad pero no pudo ser por eso así que al final iré el día 30 que tengo cita en el dentista y que es justo cuando dan lluvias así que ya veremos que tal va. Pero me alegra que por fin parezca otoño y haga fresco, empezaba a ser raro ir en pantalón corto en octubre.
En general octubre ha sido un mes bastante tranquilo de ponerme al día con muchos libros, recados y demás cosas de la casa. 

Gracias por leer~~

viernes, 18 de octubre de 2024

Ana de las tejas verdes -manga-

¡Hola! siento que estoy trayendo bastantes mangas al blog después de un parón de años y aunque no se me dan muy bien las reseñas haré lo que pueda.

Esta colección del manga creo que me salió en Whakoon cuando publicaron la edición de Clásicos Manga y la verdad es que yo pensé que sería imposible de encontrar y mi hermana corroboró que siendo una edición antigua sería difícil pero en verdad lo dijo para que no me molestara en buscarla y poder regalármela.
Este manga es de Yumiko Igarashi y se publicó en Japón se en 1998 bajo en nombre de Akage no Anne y en España en 2018 por Panini Comics así que en verdad no era tan antigua. La edición está bien, viene con sobrecubierta y debajo es simplemente el mismo motivo pero en negro y con el título, no está el dibujo de la sobrecubierta, dentro sí encontramos un indice de personajes y lo que me llama la atención es que no está dividido en capítulos.

¿De qué va?
Ana Shirley es una niña huérfana que llega a Avonlea pero pronto se encuentra con que la familia que la iba a adoptar en verdad quería un niño y que por eso debe volver al orfanato. La intermediaria, la señora Spencer tiene un arreglo para la situación en la que ahora están los hermanos Cuthbert pero Marilla no está convencida y Matthew tampoco por lo que al final deciden quedarse con Ana. 
Pronto se dan cuenta de que es una niña con una gran imaginación, con mucha pasión y sentida por lo que se deja llevar por sus emociones creando malentendidos y situaciones incómodas además de que al estar siempre en las nubes comete muchos errores al no fijarse en lo que hace.

Estos tres tomos tratan sobre el primer libro de la saga de Anne of Green Gables de L.M. Montgomery donde vemos a Ana crecer en Avonlea y conocer e interactuar con sus vecinos.

Ana Shirley es una niña con mucha imaginación, como se quedó huérfana siendo un bebé creció cuidando niños de las familias que la acogieron y finalmente fue mandada a un orfanato. Es romántica y muy sentida, le gusta usar palabras grandilocuentes para describir grandes sentimientos y se deja llevar mucho por ello lo que la hace algo repelente pero a la vez es muy competitiva y le gusta sobresalir.
Marilla Cuthbert es uuna mujer severa y recta, sabe lo que está bien o mal y no deja que Ana se deje llevar mucho por sus impulsos. Al principio no se lleva bien con la niña pero le acaba cogiendo cariño.
Matthew Cuthbert fue el primero en conocer a la niña y aunque no se le da bien el sexo femenino, le cae bien y la cuida cuando Marilla es demasiado severa. Es un hombre tímido y de pocas palabras pero congenia bien con Ana y la mima mucho.
Diana Barry es la niña que vive más cerca de Tejas Verdes por lo que las presentan para ser amigas y desde ese día se vuelven inseparables, ella y Ana se vuelven mejores amigas y pasan todo el tiempo juntas. Diana es más tranquila que Ana, popular y bonita, su familia es bastante rica por lo que tiene más oportunidades que su amiga.
Gilbert Blythe es un joven popular ya que todas las niñas lo consideran guapo y además se le da bien estudiar por lo que siempre sobresale en la escuela. Le gusta molestar a las niñas pero en verdad no es malo ya que cuando hiere los sentimientos de Ana lo siente de veras. 

Durante los tomos vamos viendo el crecimiento de Ana y su relación con los Cuthbert y otros habitantes de Avonlea. De su mala relación con la señora Lynde aunque luego sean buenas amigas, con las otras niñas de la escuela, la nueva profesora, el nuevo pastor de la iglesia... 
Su crecimiento también la lleva a querer seguir estudiando para convertirse en profesora de escuela por lo que tiene que presentarse a un exámen para entrar en la academia de la reina y tras eso estudiar 1 año para conseguir la licencia. Algo que la apena mucho es separarse de Avonlea, Marilla, Matthew y Diana pero se centra en hacer sentir orgullosos a todos e intentar conseguir una beca para poder seguir estudiando y así no depender del dinero de su familia pero tras un triste suceso sus planes se ven frustrados y tiene que cambiar de camino aunque recibe la ayuda de alguien inesperado que está en una situación parecida a la suya.

*Opinión con spoilers*
No tengo muchos spoilers en verdad, solo que Ana es algo pesada al principio pero imagino que cuando eres pequeño te parece normal tomártelo todo a pecho y lo digo yo que soy una sentida. Lo que me da mucha pena es la muerte de Matthew al final del manga, siempre que lo leo lloro... 
El echo de que Ana odiara a Gilbert un poco sin razón al final me molesta ya que él le pide disculpas mil veces e intenta hacer las paces con ella y ella sigue cabezota con que es su gran rival al que tiene que superar de todas las maneras. Al final, con la muerte de Matthew Ana decide quedarse en Tejas Verdes y Gilbert es lo bastante bueno como para dejarle la plaza de profesora e irse él a otro pueblo, es que es muy majo el chico.
Y bueno, Diana no sé muy bien que decir de ella ya que sinceramente me parece que no aporta mucho a la historia...
*Fin de los spoilers*

En resumen, es una historia muy mona y fácil de leer ya que al ser un libro dividido en tres tomos hay sobre todo dibujos bonitos de Avonlea y la isla. Y hablando del dibujo, me parece super bonito, los detalles de la ropa, lo romántico que se ve... creo que si eres fan de Ana de las tejas verdes es un buen manga para coleccionar. 
Me faltan por comentar Ana la de Avonlea y Ana la de la isla pero lo haré en otra entrada que esta ya ha quedado bastante larga. 
Gracias por leer~~

lunes, 7 de octubre de 2024

películas varias~ (56)

Estas películas las he visto en un lapso bastante grande de tiempo pero al final, aunque apenas vea nada me da para rellenar esta sección~ espero que la próxima no tarde mil años en traerla, a ver si me empieza a cundir un poco más todo.

If (amigos imaginarios en castellano) es una película de este año, estrenada en mayo. No la conocía pero un día me la puso Khal Drogo aunque la vimos en varias partes.

Elizabeth vuelve al piso donde vivió de pequeña en la ciudad con su abuela ya que su madre falleció y su padre está a la espera de ser operado del corazón. Ella, preocupada, no para de oir pasos de un piso en el que se supone que no vive nadie hasta que se da cuenta de que puede ver a los amigos imaginarios de personas que ya los han olvidado. Con el vecino Cal, empiezan a asignar amigos imaginarios a quién le pueda hacer falta.

Es una historia bastante simple pero bastante mona, la ambientación me gustó mucho y la verdad es que no me esperaba el plot twist hasta el final pero estuvo bien.


Barbie una aventura de princesas es del año 2020 que vi hace tiempo con Tam-Tam pero no me acordaba mucho de su existencia.

Barbie es una influencer que se enfrenta a la decisión de hacer lo que quiere una agencia con su canal o seguir siendo ella misma. En su viaje escolar al reino de Floravia se encuentra con la princesa Amelia quien es igual que ella. Amelia por otro lado está a punto de ser reina pero nunca se ha sentido libre por lo que ambas deciden intercambiarse aunque una banda secuestre a la princesa y empieza una cuenta atrás hasta la coronación.

La animación estaba bien pero la historia no me dijo mucho aunque el mensaje que tiene es bonito.


Abigail es una película que me hizo ver Khal Drogo a traición, estrenada este año, se supone que era un thriller pero todo mentiras ya que es gore y de sustos.

Una banda en la que los miembros no se conocen entre sí tiene el encargo de secuestrar a una niña bailarina llamada Abigail y llevarla a una casa segura para pedir el rescate. El encargo es fácil, pasar la noche en esa casa custodiando a la niña pero las cosas empiezan a ponerse feas cuando dos de los miembros aparecen muertos, no ha podido ser la niña por lo que empiezan a dudar entre ellos pero algo sobrenatural está pasando allí.

Vampiros. La niña es un vampiro que los quiere matar a todos por encargo de su padre quién también es un vampiro. Todo bastante gore y con muchos sustos que yo no llevaba muy bien porque como sabréis no soporto las películas de miedo.


Jasón y los argonautas es una película que quiso ver mi hermana del año 1963 y la verdad es que los efectos especiales eran mucho mejor de lo que pensaba.

Jasón está destinado a ser rey de Tesalia pero su tío Pelias usurpa el trono y al conocer una profecía en la que se le dice que tenga cuidado del hombre de una sandalia, conoce a Jasón, quién lo salva de morir ahogado. Pelias, haciéndose pasar por un noble manda a Jasón a una misión imposible que es conseguir el vellocino de oro. Jasón organiza unos juegos olímpicos para conseguir a los mejores hombres para la misión que debe seguir y así zarpan todos en el Argos bajo la protección de la diosa Hera. Su camino está lleno de peligros y más cuando tiene a un aliado de Pelias en su barco dispuesto a causar discordia.

Yo no conocía mucho la historia a parte de lo básico pero mi hermana ya me contó todo lo que estaba mal. Aún así me gustó la peli, es entretenida y como mencionaba arriba, los efectos especiales me parecen buenos para la época. Mi única queja puede ser que el actor de Jasón solo tiene una expresión en toda la película y que esperaba algo más de Medea.

Gracias por leer~~

Comments system

Disqus Shortname